Tous les points énumérés sous les Points de consentement seront adoptés par une seule motion. Un vote à la majorité est requis pour l'adoption des Points de consentement. Ces points ne feront pas l'objet d'une discussion séparée, à moins qu'il ne soit demandé, avant que le Conseil ne vote sur la motion, qu'un point de consentement soit séparé de la motion. Le(s) point(s) séparé(s) sera(ont) examiné(s) immédiatement après les points de consentement.